Локализация исторических вепсских топонимов на современной картографической основе
DOI:
https://doi.org/10.18255/1996-5648-2021-3-350-359Ключевые слова:
вепсы, поселения, топонимика, гидронимия, ойконимия, локализация, картография, картированиеАннотация
В данной статье рассмотрены аспекты формирования исторической карты вепсских топонимов Ленинградской и Вологодской областей России. Целью создания карты являлось нанесение на топографическую основу всех существующих и большинства ранее существовавших в указанных регионах вепсских топонимов. Кроме локализации топонимов, при подготовке карты была выполнена локализация названий части гидронимов и объектов рельефа на вепсском языке. Создание карты реализовывалось в ходе проведения нескольких полевых экспедиций и работы с информантами в 2010-2019 гг., а также анализа ранее собранного топонимического материала. Изложена поэтапная реализация проекта по созданию карты, рассмотрены основные проблемы локализации топонимов, а также подходы к их решению. Проанализированы основные источники информации для карты вепсских топонимов. Дана оценка перспективам распространения и использования топонимических карт в научных исследованиях.Библиографические ссылки
Муллонен И. И. Проблемы интерпретации этноязыковой истории Европейского севера России на материале топонимики // Вестник истории, литературы, искусства. М.: Наука, 2015. Т. 10. С. 93-107.
Муллонен И. И. Гидронимия бассейна реки Ояти, Петрозаводск, 1988. 161 с.
Муллонен И. И. Очерки вепсской топонимии. СПб.: Наука, 1994. 156 с.
Зайцева Н. Г. Диалекты вепсского языка в контексте этнолингвистической географии // Финно-угорский мир. 2017. № 3 (32). С. 6-22.
Строгальщикова З. И. Вепсы: региональные особенности этнодемографических процессов (1938-2010 годы) // Läänemeresoome väikekeelte ja kultuuride konverents Pühendatud professor Tiit-Rein Viitso 75. sünnipäevale. 2013. С. 117- 119.
Башкарев А. А. Миграция вепсского населения Вологодской области в ХХ веке // Россия в глобальном мире. 2014. № 4 (27). С. 153-167.
Лапин В. А. Шимозеры - трагедия диалекта [о сохранении вепс. яз. в Волог. обл.] // Вепсы и этнокультурные перемены XX века: материалы семинара (Санкт-Петербург, 5-6 октября 2006 г.). Хельсинки, 2007. С. 95-106.
Петухов А. В. Административная разобщенность - фактор ускорения ассимиляции вепсов // Проблемы истории и культуры вепсской народности. Петрозаводск: Изд-во Карельского филиала АН СССР, 1989. С. 55-63.
Захарова Е. В. Геоинформационные технологии в сохранении и исследовании топонимии Карелии // X конгресс этнографов и антропологов России: тезисы докладов / редкол.: отв. ред. М. Ю. Мартынова, Л. А. Лопуленко, Н. А. Белова. М.: Издательство Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН, 2013. С. 245-246.
Курилов М. А. Край озер. Деревни Верхнего Приоятья. СПб.: Контраст, 2018. 256 с.
Курилов М. А. Край озер. Часть 2: Деревни Верхнего Приоятья. СПб.: Контраст, 2019. 206 с.
Егоров С. Б. Традиционная культура южных вепсов: дис. … канд. ист. наук. СПб., 2014. 279 с.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2021 Вестник Ярославского государственного университета им. П. Г. Демидова. Серия Гуманитарные науки
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution» («Атрибуция») 4.0 Всемирная.
