Problems of studying abstract names in foreign linguistics
DOI:
https://doi.org/10.18255/2412-6519-2025-3-280-287Keywords:
abstract noun, feeling, relation, state, aspectuality, syntagmaticsAbstract
The object of the research is the works of foreign linguists devoted to abstract nouns. The aim of the study is a systematic description of aspects of the study of abstract names in foreign linguistics. The appeal to foreign scientific works is dictated by the necessity to identify universal features of abstract nouns as well as syntactic constructions with names in different languages. The work used general scientific methods of description, comparison, specific scientific methods of linguistic description, argumentation when comparing the points of view of researchers. The criteria for distinguishing names denoting feelings and relations, proposed by scientists, are considered. The importance of syntagmatics in the semantic interpreta of abstract names is demonstrated. A multi-aspect description of the combinatorial properties of nouns according to certain parameters allows us to identify the universal not only at the lexical but also at the syntactic level.The aspectual features of abstract nouns are described. A description of state names based on a unified metalanguage is presented. A conclision about the commonality of semantic and syntagmatic properties of abstract naves in different languages, which determine equivalence relations in the sphere of analytical constructions is made. The semantic and grammatical similarity of names in non-closely related languages indicates the commonality of the symbolic designation of concepts in the human mind.References
Апресян Ю. Д. Отечественная теоретическая семантика в конце XX столетия // Известия АН. Серия литературы и языка. 1998. Т. 58, № 4. С. 39-52.
Вежбицкая А. Язык. Культура. Познание / Пер. с англ.; отв. ред. М. А. Кронгауз. М.: Русские словари, 1997. 416 с.
Новый объяснительный словарь синонимов русского языка / Под общим рук. Ю. Д. Апресяна. Вып. 1. Москва: Школа "Языки русской культуры". 1999. 552 с.
Русский семантический словарь / Под общей редакцией Н. Ю. Шведовой. Том III: Имена существительные с абстрактным значением. Москва: Азбуковник, 2003. 630 с.
Мельчук И. А., Жолковский А. К. Толково-комбинаторный словарь русского языка: Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Москва: Глобал Ком: Языки славянской культуры, 2016. 544 с.
Dictionnaire explicative et combinatire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques I / Igor Melcuk, N. Arbatchewsky - Jumarie, Léo Elnitsky, Lidija Iordanskaja et Adèle Lessard. Montréal: Les Presses de l' Université de Montréal, 1984. 172 p.
Dictionnaire explicative et combinatoire du français contemporain. Recherches lexico-sémantiques III / Igor Melčuk. Red. Andrè Glas. Montréal: Les Presses de l'Université de Montréal, 1992. 323 p.
Anscombre J. C. Morphologie et représentation événementielle: le cas des noms de sentiment et d'attitude // Langue Francaise. 1995. Vol. 105. P. 40-54. DOI 10.3406/LFR.1995.5292 DOI: https://doi.org/10.3406/lfr.1995.5292
Anscombre J.-C. Noms de sentiments, noms d'attitude et noms abstraits // Les noms abstraits, histoire et theories: actes du Colloque de Dunkerque, 15-18 septembre 1992. Villeneuve d'Asq (Nord), Presses Universitaires du Septentrion, 1996. P. 257-273. DOI: https://doi.org/10.4000/books.septentrion.115975
Гак В. Г., Ганшина К. А. Новый французско-русский словарь. М.: Рус. яз., 2000. 1195 с. EDN QJHEKN
Гайсина Р. М. Лексико-семантическое поле глаголов отношения в современном русском языке. Саратов: Изд-во Саратовского ун-та, 1981. 195 с.
Богданова Л. И. Зависимость формы актантов от семантических свойств русских глаголов. М.: Диалог-МГУ, 1998. 375 с.
Русский семантический словарь / Под общей ред. Н. Ю. Шведовой. Том IV: Глагол. М.: Азбуковник, 2007. 924 с.
Balibar-Mrabti Antoinette. Une étude de la combinatoire des noms de sentiment dans une grammaire locale // Langue française. 1995. Vol. 105. P. 88-97. DOI 10.3406/LFR.1995.5295 DOI: https://doi.org/10.3406/lfr.1995.5295
Tutin A., Novakova I., Grossmann F., Cavalla C. Esquisse de typologie des noms d'affect à partir de leurs propriétés combinatoires. Langue Francaise, 150, 32-49. Esquisse de typologie des noms d'affect à partir de leurs propriétés combinatoires // Langue française. 2006. V. 150. P. 32-49. DOI 10.3917/LF.150.0032 DOI: https://doi.org/10.3917/lf.150.0032
Karolak S. Remarques sur l'aspect des noms abstraits // La ligne claire: De la linguistique à la grammaire. Mélanges offerts à Marc Wilmet à l'occasion de son soixantième anniversaire. 1998. P. 221-228. DOI 10.3917/dbu.pierr.1998.01.0221 DOI: https://doi.org/10.3917/dbu.pierr.1998.01.0221
Лагузова Е. Н. Описательный глагольно-именной оборот как единица номинации: Монография. М.: МГОУ, 2003. 243 с.
