The problem of the national image of Russia in the interpretation of Chinese scientists
DOI:
https://doi.org/10.18255/2412-6519-2021-3-256-269Keywords:
russian-Chinese relations, national image, soft power, hard power, public opinion, image formationAbstract
The article examines the main trends in the study of the theory of national image by Chinese scientists and the problems of the national image of Russia in the eyes of the PRC public, discusses the prerequisites for the study of the theory of national image, compares the definitions of Chinese scientists, examines their contribution to the theory of national image and the evolution of the national image of Russia in the consciousness of Chinese society in the period from the formation of the PRC to the end of the first decade of the XXI century. The authors state that the national image of Russia in China is formed under the influence of many factors (the political situation in Russia and China, the state of bilateral relations, the degree of awareness in China about Russia) and come to the conclusion that a positive image can improve relations between the two countries. Studying the Chinese perception of the national image of Russia will allow you to learn about the values, moral norms, psychology and mentality of the Chinese themselves. In addition, the transformation of Russia's national image in China depends not only on the changes in Russia and the complex bilateral relations of both countries, but also reflects social changes in China. The improvement of Russia's national image in China contributes to the development of strategic partnership and cooperation between the two countries and the stability of bilateral relations, allows it to increase its "soft power". Creating harmonious relations between countries, strengthening mutual trust, expanding economic and trade exchanges and cultural exchanges are important ways to create a positive and bright national image.References
Образ Китая: Китай глазами зарубежных ученых / Джошуа Купер Ремер и др.; перевод Шен Сяолей. Пекин: Social Sciences Archives Press, 2008. 360 с. (на кит. языке).
Ли Вэй. Образ Китая глазами россиян. Пекин: Peking University Press, 2016. 328 с. (на кит. языке).
Мэн Хуа. Сравнительное литературное воображение. Пекин: Peking University Press, 2001. 282 с. (на кит. языке).
Лю Яньфан. Стратегия национального имиджа Китая на фоне глобализации: исследовательская перспектива, основанная на национальных интересах. Пекин: Central Compilation and Translation Press, 2016. 265 с. (на кит. языке).
Ли Шоюань. Международные отношения и китайская дипломатия: уникальный ландшафт массовой коммуникации. Пекин: Beijing Broadcasting Institute Press, 1999. 317 с. (на кит. языке).
Гуань Вэньху. Национальная теория изображения. Чэнду: University of Electronic Science and Technology Press, 2000. 613 с. (на кит. языке).
Ли Яньбин. Построение национального имиджа Китая в перспективе политической коммуникации. Пекин: China Social Sciences Press, 2014. 253 с. (на кит. языке).
Ян Вэйфэнь. Проникновение и взаимодействие: радио, телевидение и международные отношения. Пекин: Beijing Broadcasting Institute Press, 2000. 230 с. (на кит. языке).
Чжан Кун. Национальная имиджевая коммуникация. Шанхай: Fudan University press, 2005. 558 с. (на кит. языке).
Чэн Манли. Массовые коммуникации и формирование национального имиджа // Международная журналистика. 2007. № 3. С. 5-10 (на кит. языке).
Галумов Э. А. Международный имидж России: стратегия формирования. М.: Известия, 2003. 446 с.
Сюй Сяогэ. Проблема национального имиджа в международной новостной коммуникации // Журналистика и коммуникационные исследования. 1996. № 2. С. 35-48 (на кит. языке).
Ли Чжи. Национальный имидж Китая: интерпретация конструктивизма в эпоху глобальной коммуникации. Пекин: Xinhua Publishing House, 2011. 153 с. (на кит. языке).
Тан Гуанхун. О национальном имидже // Международные исследования. 2004. № 4. С. 19-46.
Хэ Хуэй, Хуан Дяньлинь, Лю Пэн. Построение национального имиджа в среде новых медиа должно соответствовать закону коммуникации // External Communication. 2007. № 7. С. 44-47 (на кит. языке).
Чэн Манли, Массовые коммуникации и формирование национального имиджа // Международная журналистика. 2007. № 3. С. 5-10 (на кит. языке).
Лю Хуэй. Формирование национального имиджа: невыносимая тяжесть массовой коммуникации // Современные коммуникации (Журнал Коммуникационного университета Китая). 2015. Том 37, № 12. С. 46-50 (на кит. языке).
Сяо Чуньфэн. Характеристики и мышление визуальной коммуникации национального имиджа в эпоху всех медиа // Новые медиаисследования. 2019. Том 24, № 5. С. 124-127 (на кит. языке).
Тихвинский С. Л. Восприятие в Китае образа России. М.: Наука, 2008. 244 с.
Лукин А. В. Медведь наблюдает за драконом. Образ Китая в России в XVII-XXI веках. М.: Восток-Запад: АСТ, 2007. 598 с.
Ли Суйань. Образ России в Китае: 1949-2010. Харбин, 2012. 487 с.
Чжан Гуаннянь. Художественный образец современного ревизионизма: дискуссия о фильмах Григория Чухрая // Shandong Literature. 1964. № 2. С. 2-22 (на кит. языке).
Чжан Вэньвэй. Анализ международного статуса России после холодной войны // Журнал учительского колледжа Шанграо. 1998. № 1. С. 74-79 (на кит. языке).
Ши Тяньцзин. Путинская "управляемая демократия" и российские СМИ // Молодежный репортер. 2006. № 19. С. 63-65 (на кит. языке).
Совместное заявление РФ и КНР о развитии отношений всеобъемлющего партнерства и стратегического взаимодействия, вступающих в новую эпоху // Президент России. URL: http://www.kremlin.ru/supplement/5413 (дата обращения: 04.05.2021).
