Elements of nonsense in the modern English fairy-tale (based on “The BFG, the Big Friendly Giant” by Roald Dahl)

Authors

  • Elena Yu. Koltysheva P. G. Demidov Yaroslavl State University Author
  • Evgenia V. Novik P. G. Demidov Yaroslavl State University Author

DOI:

https://doi.org/10.18255/2412-6519-2020-4-380-387

Keywords:

literary fairytale, English literary fairy-tale, Roald Dahl, The BFG, the Big Friendly Giant, nonsense, genre, literary device, language game

Abstract

In the paper the definition of the fairy-tale is given and the features of the English fairy-tale are discussed. Being a game in the first place nonsense is considered to be the hallmark of the English fairy-tale. Nonsense may be considered both as a genre and as a literary device. The study is based on “The BFG”, an example of the English fairy-tale, written by the famous English writer Roald Dahl, who is known for using nonsense a lot in his works. The results of the literary and linguistic (on phonological, morphological, lexical, syntactic, semantic and graphic levels) analysis of “The BFG” are presented in the article. The authors come to the conclusion that the fairy-tale by Roald Dahl cannot be considered an example of “pure nonsense” despite some features of the genre. It is found out that nonsense as a literary device in the fairy-tale is based on the principles of the language game on all language levels. The fact that the book is written for children is reflected in the language of “The BFG”. The main character’s speech reminds of children’s speech which is characterised by the language game.

Author Biography

  • Elena Yu. Koltysheva, P. G. Demidov Yaroslavl State University
    Cand. Sc. (Philology), Associate Professor

References

Брауде Л. Ю. К истории понятия "Литературная сказка" // Известия АН СССР. Серия литературы и языка. 1977. Т. 36. № 3. С. 234.

Лаврентьева А. П., Аксюченко М. А. Становление английской литературной сказки // Молодой ученый. 2015. № 22.1. С. 196-199.

Мамаева Н. Н. "Светлее алмазов горят в небе звезды": (Английская литературная сказка как явление) // Известия Уральского государственного университета. 2000. № 15. С. 96-106.

Чарская-Бойко В. Ю. Нонсенс - искусство викторианской Англии, 2011. URL: http://19v-euro-lit.niv.ru/19v-euro-lit/articles-eng/charskaya-bojko-nonsens.htm (дата обращения: 03.03.2020).

Ширяева И. Н. Специфика литературной нонсенс-сказки // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2017. Вып. 8 (74): в 2-х ч. Ч. 2. С. 56-60.

Dahl R. Writing children's books: An author of classics reflects on what it takes to succeed in this genre: giving young, readers what they want. Writer (Kalmbach Publishing Co.). Sep. 2009. Vol. 122. Issue 9. P. 2.

Srničková V. Translating Nonsense in Roald Dahl's Children's Books. 2014. 105 p.

Rudd D. Don't gobbelfunk around with words: Roald Dahl and Language. Macmillan, 2012. 224 р. DOI: https://doi.org/10.1007/978-1-137-28504-1_4

Dahl R. The BFG / Illustrations - Q. Blake. L.: Puffin Books, 2016. 214 p.

Downloads

Published

2020-12-08

Issue

Section

Philology